Chương 551: Ra đòn mạnh mẽ (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

3.953 chữ

31-10-2026

"Thứ hai, quán net Mạch Mạch sẽ thực hiện triệt để chính sách chống nghiện game."

"Thứ ba, chúng cháu sẽ mạnh tay dẹp bỏ các quán net chui và mọi cơ sở kinh doanh sai quy định. Với những quán net gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe tâm lý của thanh thiếu niên, phát hiện chỗ nào chúng cháu sẽ triệt phá chỗ đó, quyết liệt xử lý để chúng không còn đường trốn tránh."

"Nói ngắn gọn, sự trỗi dậy của quán net là xu thế tất yếu, là hình ảnh thu nhỏ của thời đại. Sau này, cả công việc lẫn học tập của chúng ta đều không thể tách rời máy tính. Vì thế, chúng ta buộc phải bao dung, đón nhận và sử dụng nó sao cho đúng đắn. Đó cũng là tâm huyết mà quán net Mạch Mạch nguyện dành cả đời để theo đuổi."

Thành Nghị vừa dứt lời, cả hội trường im phăng phắc.

Ánh mắt của rất nhiều phụ huynh dần trở nên bối rối, dao động.

Nếu những cam kết Thành Nghị vừa đưa ra đều trở thành sự thật, thì quán net này hình như cũng chẳng phải thứ gì không thể chấp nhận.

Nhìn Thành Nghị đứng trước mắt, rồi nghĩ đến con cái ở nhà, trong lòng họ không khỏi bùi ngùi cảm thán: Chậc, đúng là sinh viên ưu tú của đại học Hán Đông có khác! Dám gác lại tiền đồ rộng mở, chấp nhận dấn thân vào vũng bùn quán net chỉ để đưa ngành này vào quy củ.

Thế này gọi là gì nhỉ? Gọi là "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn"! Giá mà con cái họ giỏi giang được bằng một nửa cậu thanh niên này thì tốt biết mấy.

Thấy các bậc phụ huynh đều im lặng, Thành Nghị nói tiếp: "Hôm nay cháu đến đây thật ra cũng có mục đích cá nhân. Tất nhiên mục đích này chẳng liên quan gì đến giáo sư Thái Minh Triết cả, cháu chỉ bức xúc khi thấy ông ta bôi nhọ những người con ưu tú nhất của Hoa Hạ chúng ta mà thôi."

Lời này của Thành Nghị chẳng khác nào chốt hạ tội danh cho Thái Minh Triết, đóng đinh chặt cứng ông ta lên cột trụ nhục nhã.

Thái Minh Triết tức đến mức run cầm cập, run một hồi rồi "bịch" một tiếng ngã lăn ra bục giảng.

Lúc này, giả vờ ngất xỉu chính là cách chuồn êm nhanh gọn và hiệu quả nhất.

Dù cú ngã có hơi đau thật...

Thành Nghị chậm rãi nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã xem tin tức dạo trước, có một sinh viên của Đại học Ngoại ngữ Hán Đông vì tận mắt thấy giáo viên nước ngoài ức hiếp một bạn nữ nên đã bức xúc ra tay can thiệp, kết quả lại bị nhà trường đuổi học. Sinh viên đó chính là anh trai ruột của cháu. Để rửa sạch nỗi oan khuất cho anh ấy, cháu đã phải ngược xuôi vất vả suốt hơn nửa năm trời, cuối cùng mới thu thập đủ bằng chứng."

Thành Nghị cố nặn ra một giọt nước mắt, nghẹn ngào cất cao giọng: "Nhưng khi cháu mang bằng chứng nộp cho ban lãnh đạo Đại học Ngoại ngữ Hán Đông, họ lại bảo chuyện đã qua rồi, thậm chí còn chẳng buồn nói lấy một lời xin lỗi!"

"Anh trai cháu thức khuya dậy sớm cắm đầu vào học, nếm trải đủ mọi nỗi vất vả như bao đứa trẻ khác. Vậy mà chỉ vì một lần hành động nghĩa hiệp, tương lai tươi sáng của anh ấy đã bị hủy hoại hoàn toàn! Thưa các cô các chú, nếu chuyện bất công này rơi vào chính con cái của mọi người, liệu mọi người có cam tâm nhẫn nhịn được không?!""Trả lại công bằng cho thằng bé đi!"

"Ai cho các người cái quyền đó? Sao dám tùy tiện tước đoạt tương lai của một đứa trẻ như vậy?"

"Đồ cặn bã! Không xứng làm thầy!"

Cả hội trường hoàn toàn náo loạn.

Giữa làn sóng phẫn nộ sục sôi của đám đông, Thành Kiên lẳng lặng đứng dậy, sải bước đi lên sân khấu với vẻ mặt vô cùng thản nhiên.

Anh nhặt chiếc micro trên bục, hắng giọng rồi lớn tiếng nói: "Chào mọi người, tôi chính là sinh viên bị đuổi học đó, tôi tên là Thành Kiên. Tôi từng là một thành viên đầy tự hào của Đại học Ngoại ngữ Hán Đông, nhưng hiện tại, tôi chỉ là công nhân của một xưởng điện tử ở thành phố Thâm Hạ."

"Tôi muốn cảm ơn em trai mình. Nếu không có nỗ lực của thằng bé, có lẽ cả đời này tôi cũng chẳng có cơ hội đứng trên sân khấu này để dũng cảm nói ra tiếng lòng của bản thân." Thành Kiên chỉ tay về phía hàng ghế đầu nơi tập trung đông đảo lãnh đạo nhà trường, giọng nói đong đầy cảm xúc sâu sắc: "Mẹ kiếp, các người đúng là một lũ khốn nạn không bằng cầm thú."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!